--- four women gathered together --- the four women --- gathered together to speak --- of making string --- of joining strings --- after speaking --- they travelled east --- they travelled east --- to sit at the campfire --- of their sisters --- the campfire of their sisters --- was at Kunupurul rock hole --- women and men and children --- were camped --- at Kunupurul rock hole ------ those four women from the west --- camped alongside their sisters at Kunupurul --- their sisters --- cooked kangaroo tail in the campfire --- they cooked many kangaroo tails --- there at Kunupurul--- at their campfire --- those four women --- put leaves and bark to boil --- leaves and bark --- holding the rich colours of the land --- came into the boiling water --- the women wrapped and bound --- wools and silks --- placing them into the boiling dye water ---those bundles --- took up the rich colours ---shadows of the leaves and bark --- remained on the fabrics --- after --- the women carried the dye waters ---- to a shelter --- they carried charcoal and brushes --- with the dye waters--- beneath the shelter --- white paper was laid onto the earth --- long white paper --- was laid onto the earth --- Sisters and all gathered --- sitting at the papers edge --- many women gathered --- at the edge of the white paper --- they bound sticks and grass --- to fashion brushes --- drawing with the brushes --- using those dye waters and charcoal --- the women --- drew the land onto the paper --- slowly the land --- crept across the paper --- that paper became part of the land --- then all those women --- left the shelter --- left the paper --- for the wind to dry their marks --- dried marks speaking of land------ returning to their campfire --- sleeping and waking --- with the Seven Sisters --- Seven Sisters --- rising and setting low --- Kunkurangkalpa setting low--- Venus rising after sunset --- Venus setting at dawn --- Ngruung setting at dawn --- those women watched --- the stars rising and setting --- after sunrise --- they found empty mipurr beneath the trees --- men and women had eaten mipurr --- beneath the trees --- they discarded --- mipurr shells on the ground ------ the young ones --- cleaned out Kunupurul rock hole --- the rock hole was cleaned --- water was seeping through the earth --- the women walked --- to look at the water --- coming through the earth --- in Kunupurul rock hole --- they returned to their campfire--- after four days at Kunupurul --- they travelled to Warburton --- here all the women gathered again --- they gathered --- in the art centre to speak --- the long drawing was placed --- on the floor --- it was rolled out --- to be flat on the floor --- all the marks became stories --- trees --- people --- land --- words all clear on the long paper --- all the women looked closely --- at the paper --- they looked closely --- they enjoyed the stories --- they placed felts made earlier --- on the floor --- to show the travellers --- coloured felts telling stories --- Tjukuurpa talking from the felts ------ travelling west --- the four women --- returned to their homes --- saying goodbye to their sisters --- they travelled --- a long way to their homes ---later they will return --- to meet up again --- back in the west --- those four women --- are thinking --- about that Kunupurul camp --- thinking about that land --- day and night --- making those thoughts - into stories --- in many ways ---N S--2010
No comments:
Post a Comment